To My Father depicts Deaf actor Troy Kotsur's journey to winning an Oscar and his father's inspiring influence on him, despite a tragic accident.