Jane faces the reality of an apparent relapse after waking up half naked in the backseat of her tweaker boyfriend's car.