A lesbian couple contemplating marriage and a family with a gay teen son taking in an unexpected visitor from the past find their lives not so far apart.