Two people in love, two apartments - one in Barcelona and another in Los Angeles - and the images of their past, present and future. Can love survive 10,000 km?